日本服务器

日本新闻:一位日本医生的中医情结:“我希望成为中日医疗交流沟通的桥梁”

  国际在线报道(记者 林维):因为向往,他们来到中国;因为梦想,他们选择留下。当外国人“遇见中国”,究竟会碰撞出怎么样的火花?

  从对中医感兴趣到留在中国成为一名肿瘤医生,日本女孩草野优在中国求学、行医,践行中西医结合治病救人的理念。她说,她的梦想是成为中日医疗卫生领域交流沟通的一个桥梁。

一位<a href=日本医生的中医情结:“我希望成为中日医疗交流沟通的桥梁””/>  草野优

  “我叫草野优,我在北京的肿瘤专科医院工作。其实学中医的这个契机是属于一个机缘巧合,因为我的母亲曾经看过中医,当时(我就)对中医就有一些感铭。因为在日本也有一个类似于中医中药的名称,我们那边叫‘汉方’,一些经典的东西是从中国这边传过来的。后来我上高中的时候,就想如果我学中医的话,到中国生活对我来说也是一个选择。”    小时候陪伴母亲看病的一次经历,在日本女孩草野优心中种下了中医的种子。成年后,草野优决心到中国进行系统的中医理论学习及实践。她考入了北京中医药大学,本科和硕士阶段分别完成了中医学及中西医结合专业的学习。回忆起校园生活,草野优说,最具挑战的是学习中医经典类读物。

  “我觉得比较困难的课程,就是中医的经典类的课程。因为它是古文。(虽然)我在日本的高校也学过一些,但真正深入学习还是在中国学得比较深奥,这对我来说还是有一定挑战的。”

  虽然充满挑战,但中医这门古老又充满魅力的学科却深深吸引着草野优。她说,中医药在中华大地发展了数千年,为人类的生存繁衍作出了不可磨灭的贡献。作为人类抗击疫情的重要武器,在抗击非典、埃博拉和新冠肺炎的过程中,中医药也都发挥了不可替代的作用。

一位<a href=日本医生的中医情结:“我希望成为中日医疗交流沟通的桥梁””/>  草野优给病人针灸

  为了让更多人了解这门学科,草野优也通过参与学术交流、翻译医疗著作等方式发挥自己的力量。   

  “其实我不管是在疫情期间,还是在上学期间,都做过很多学术交流的工作,比如说翻译。在2020年(新冠肺炎疫情刚爆发的时候),中国这边出的新冠肺炎疫情防控防护指南,我(和其他人合作)把它翻译成日语给到了日本医师协会,最后登到了日本医师协会的官方网站上。日本也受到了一些启发,从而借鉴中国指南的一些智慧。”

  草野优现在在北京一家肿瘤专科医院工作,采取中西医结合的诊疗方式治疗肿瘤。

  “不是说只靠中医治疗肿瘤,但是在一些情况下,我们是可以发挥中医治疗的优势的。比如说化疗引起的腹泻,再比如说放化疗引起的口腔溃疡、咽喉部的不适感,都可以用中医的办法去干预和治疗,包括针灸。其实不管是中医还是西医,肿瘤治疗的目的就是减轻患者的痛苦,提高他们的生活质量。”

  工作之余,草野优的兴趣爱好是健身。她说,医生的工作强度很高,拥有强健的体魄才能更好地工作。

  “我特别喜欢健身,我觉得中国的健身文化做得很不错,有很多选项。我健身主要是练肌肉,肌肉量多可以让你的身体代谢加速,所以我会做一些负重运动。其他还有跑步这种有氧运动,有的时候我也会选择去跳舞,包括芭蕾、拉丁舞。”

  草野优说,在中国10年,这里已经是她的另一个家了。中国各地方菜系,无论辛辣还是清淡,她已经如数家珍。

  “受到我导师的影响,他是湖南人,我们经常会去吃湘菜。除了湘菜以外,我还喜欢江浙菜。其实我觉得中国菜每个地方都有每个地方特色,我觉得都挺好吃的,包括北京菜、云南菜……一说到饮食,我觉得太享受了。”

  谈起对未来的打算,草野优希望能开一家属于自己的诊所,更希望自己能够成为中日医疗交流沟通的一个桥梁。

  “我学过医,也当了医生,我想将来拥有自己的诊所或者医院。但是更多的还是想在日中医疗领域做出自己的一份贡献。其实我的梦想,就是想做日中医疗(沟通交流)的桥梁。”

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表日本服务器网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与日本服务器网联系。

[日本服务器网图文来源于网络,如有侵权,请联系删除]