日本服务器

日本新闻:日媒:冰墩墩火爆日本,中国产品形象改观

  日本雅虎新闻网2月15日文章,原题:冰墩墩在日本爆火、日本人对中国产品印象改观  冬奥会开幕式以前鲜为人知的冰墩墩,在开幕式后瞬间走红。日前,一段日本主播辻冈义堂在日本电视节目中热情介绍冰墩墩的视频在中国走红。人们在震惊于日本主播如此喜爱冰墩墩的同时,逐渐把更多目光转向这个吉祥物。

  据辻冈主播介绍,他飞抵北京机场后误将羽绒服遗落在机舱里,正当沮丧之时一眼看到冰墩墩,“一看到冰墩墩的形状和眼睛,我就被治愈了。感谢那天遗落的羽绒服,正因如此我才能遇见冰墩墩,我也才能成为‘义墩墩’。”

  之后辻冈主播连续几天在节目中宣传冰墩墩,其视频片段一下子冲上中国国内热搜,网民们纷纷表示:“日本人这么爱中国的吉祥物,真是太开心了!”“日本自己有很多可爱的吉祥物,冰墩墩(能超越他们)获得这么高的评价真是太好了。”比起中国商家的自卖自夸,外国人的评价更加客观公允,听起来更靠谱。当然,不仅仅是辻冈主播的宣传,冰墩墩(在日本)走红还有其他因素。冰墩墩本身就相当可爱,算得上是很具设计感的吉祥物。

  它走红也顺应了当下中国年轻人掀起的“国潮”风尚。曾几何时,中国本土产品被打上“品质差”“不耐用”“没有设计感”等标签,很多人觉得日本等国外进口产品更好。但近年来,这种认知已发生巨大变化。在服装、化妆品等多个领域,品质优良的中国本土品牌大量涌现,并迅速抢占市场,不少中国人也掉头“入了国货坑”。

  比如在动漫方面,优质的中国作品如今层出不穷,这点从中国动漫在日本市场的受欢迎程度就能看出来。“中国制造”已与以往不可同日而语——这点从吉祥物上也能看出来。以前中国国内游乐园等地方的吉祥物,获得的评价大多是“不可爱”“不想要”,现如今这种声音渐渐少了。中国的吉祥物品质逐渐得到全世界认可,这点我们通过辻冈主播对冰墩墩的喜爱就能感受到。对中国人来说,冰墩墩能得到日本人的高度评价,也是很自豪的。多亏了辻冈主播的热情宣传,北京冬奥会吉祥物得以在日本出名。(作者中岛惠,严格译)

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表日本服务器网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与日本服务器网联系。

[日本服务器网图文来源于网络,如有侵权,请联系删除]