日本新闻:明年将迎中日邦交正常化50周年，中国驻日本大使提出四个努力方向

　　据中国驻日本大使馆网站，10月17日，驻日本大使孔铉佑接受中央广播电视总台央广特别节目《大国外交》专访，重点谈及新形势下中日关系现状及前景，部分内容如下：

　　问：明年将迎来中日邦交正常化50周年，双方应该如何用好这个重要的时间节点，开辟两国关系新的发展前景呢？

　　孔大使：明年将迎来中日邦交正常化50周年，这是中日关系的重要里程碑，也是历史新起点。回顾过往半个世纪，中日关系取得了长足进展，不仅有力地促进了两国各自发展，也为地区乃至世界的和平稳定繁荣做出了重要贡献。展望下一个50年，双方应重温初心，坚定信念，努力打造更加健康理性、成熟稳定的中日关系。我认为双方可以朝着以下四个方向共同作出努力：

　　一是构筑更加牢固的政治互信。国与国交往，互信是根本。所谓互信，就是要恪守中日四个政治文件确立的各项原则，信守迄今双方达成的有关共识和承诺，关键是切实有效管控矛盾分歧，确保不出乱子，巩固两国关系的政治基础。二是要谋求更高水平的互利共赢。双方要加强各领域务实合作，提升合作质量和水平，同时共同维护公平开放的贸易投资环境和安全稳定的产业链供应链，持续拓展双方共同利益。三是推动更加深入的民心相通。双方要以纪念邦交正常化50周年为契机，积极开展人文交流，带动两国民众相知相亲，拉紧中日人文纽带，让中日关系更有温度、更暖人心。四是开展更具建设性的多边合作。双方要从各自根本利益和全人类共同利益出发，积极展现责任担当，践行真正的多边主义，共同为地区和世界作出应有贡献，回应地区国家和国际社会的期待。

　　习近平主席在同岸田首相通话时，引用了《论语》中“知者不惑，仁者不忧，勇者不惧”的典故。我相信中日双方都有智慧、仁德和勇气，战胜各种风险挑战，开创新时代中日关系的新前景，更好造福两国人民，惠及地区和世界。

[日本服务器网图文来源于网络,如有侵权,请联系删除]