日本服务器

日本新闻:泰山石刻“虫二”,日本专家10多年想不明白,郭沫若一语道破谜底

  泰山是五岳之首,民间有很多关于它的传说。千百年以来,巍峨耸立的泰山,吸引了无数文人墨客。

  这些颇有文化的历史名人,在游览泰山的过程中,留下了无数壮丽的诗篇,也留下了一些令人津津乐道的石刻。

  在众多石刻中,有一个“虫二”特别引人注意,日本专家曾研究10多年还想不明白,最后千里迢迢地来到中国请教郭沫若,结果郭沫若一语道破谜底,这是怎么回事?

  

泰山石刻“虫二”,<a href=日本专家10多年想不明白,郭沫若一语道破谜底”/>

  一个困扰日本专家10多年的问题,怎么会被郭沫若一语道破玄机呢?据说这个“虫二”石刻,源于一个叫刘廷桂的人,他是清朝光绪年间的一个才子。

  有一次,他跟友人一起来泰山游览,刻下了两个字“虫二”。多年以后,有一个日本专家,因为文化交流来中国访问,在我国工作人员的陪同下,去了泰山观赏当地的壮丽风景。

  走到石刻“虫二”所在的位置时,日本专家鬼使神差地停住了,他仔细端详这个“虫二”,结果越看越糊涂。

  

虫字他认识,但是他不知道为什么要在虫字头上加一撇,二字他也认识,但是他不知道为啥要跟虫字放一块。

  泰山石刻“虫二”,<a href=日本专家10多年想不明白,郭沫若一语道破谜底”/>

  思来想去,这名日本专家怎么也想不明白,他赶忙向身边的工作人员请教,结果负责带领他观光游览的人,也不知道这个石刻的含义。为了避免不必要的麻烦,同时彰显我国的文化底蕴,有关部门的领导决定,帮日本专家解答这个谜题。

  随后,负责该项工作的人,翻阅了大量词典和历史资料,结果没有找到与“虫二”有关的信息。日本专家对这个结果颇为失望,他怀着困惑离开中国,回到了日本,但是他并没有直接放弃。

  身在日本的他,仍在持续研究那个“虫二”,想明白它到底是什么意思。不知不觉,已经过去了十几年,这名日本专家还是想不明白。

  

最后他无奈的选择了放弃,他知道解铃还需系铃人的道理,要想解开“虫二”石刻的谜题,必须来中国请教专业的大师。那时候,中国境内有很多专门研究古文化的文学大师。其中,郭沫若是最具代表性的人物之一。

  泰山石刻“虫二”,<a href=日本专家10多年想不明白,郭沫若一语道破谜底”/>

  日本专家很早以前就听说了郭沫若的故事,于是找机会来到中国,当面请教郭沫若。日本专家本以为,郭沫若也会被这个问题难住,结果郭沫若仅仅只是思索了一会儿,就拿出毛笔,挥手在“虫二”两字上面分别加了两笔,顷刻间“虫二”就变成了“风月”。

  看到这个结果后,对中华文化颇有研究的日本专家,突然有些恍然大悟。直到这时他才意识到,“虫二”居然是一个字谜,它的真正含义是风月无边。

  “虫二”在古文字中算是风月二字的字心,单独把它们拿出来,隐藏外面的边框,既能表达原有的含义,又能增加一些趣味性。

  

看到这个答案后,日本专家颇为唏嘘,连连称赞郭沫若。面对日本专家的称赞和敬佩,郭沫若显得颇为淡然,他笑着解释说,“虫二”并不是一个单纯的谜题,它的真正含义,是称赞泰山的秀丽风景。

  泰山石刻“虫二”,<a href=日本专家10多年想不明白,郭沫若一语道破谜底”/>

  中国古代的文人墨客,都有类似的习惯,会用一些相对特殊的方式,表达内心的情感,或是称赞某个东西。郭沫若的这个解释,跟泰山本地的一个传说,正好可以对应。

  当地百姓一直传言说,当年留下“虫二”石刻的刘廷桂,原本只是想跟友人到泰山游览一番,结果友人在观赏的过程中,无意中提到了乾隆皇帝巡游西湖的事情。

  据说,乾隆皇帝游历西湖时,因为喜欢当地的风景有感而发,在西湖旁边写下了“无边风月”4个字。

  

刘廷桂认为,泰山的壮丽风景不逊于西湖,也称得上是无边风月。但是身为普通文人的他,根本没有资格跟乾隆皇帝相提并论。如果他也写下“无边风月”,称赞泰山的话,很有可能会给自己引来杀身之祸。

  泰山石刻“虫二”,<a href=日本专家10多年想不明白,郭沫若一语道破谜底”/>

  这是一个让人无奈的现实,在等级森严的封建时期,皇帝御用的东西,或是留下来的墨宝,都会受到严格的保护。普通人若是越级使用同样的东西,稍有不慎就可能锒铛入狱,甚至丢掉性命。

  刘廷桂为避免这个悲剧,刻意隐去风月的边框,只留下“虫二”两个字,既能表达自己对泰山的赞美之情,又能避免触犯朝廷的威严,可以说是一举两得。

  总的来说,“虫二”石刻就是古代文人灵机一动留下来的文字游戏,对郭沫若这样熟悉中华历史的人来说,这个谜题不算困难,所以他轻易地解开谜题,在日本专家面前一语道破玄机。

  但是对日本专家来说,这却是一个令他苦恼了10多年的大难题。他虽说对中华文化有一定的了解,但是他的文化底蕴,肯定比不上郭沫若这样的文化大师。

  

正因如此,他一直没有想明白“虫二”的真正含义,需要千里迢迢地来中国请教。

  泰山石刻“虫二”,<a href=日本专家10多年想不明白,郭沫若一语道破谜底”/>

  除了郭沫若的这个说法之外,也有人提出了不同的意见。部分人认为,刘廷桂留下“虫二”石刻,并不是因为乾隆皇帝,而是想要讥讽山上的尼姑。

  民间传言说,刘廷桂来泰山游览时,因为口渴找当地的尼姑要点水喝,结果尼姑怎么也不愿意施舍一口水。

  

刘廷桂对此颇为愤怒,于是想用“风月无边”来讥讽尼姑不守清规戒律,但是他最后并没有直接写下风月无边,而是隐去了边框。

  泰山石刻“虫二”,<a href=日本专家10多年想不明白,郭沫若一语道破谜底”/>

  他之所以这么做,是因为他觉得,泰山是一个人杰地灵的宝地,每年都有大量的人前来游览,如果直接写下风月之事,会影响泰山的形象,于是他隐去边框,只留下“虫二”两个字。

  既讽刺了尼姑的不守规矩,又维护了泰山的形象,还留下了一个令人津津乐道的文字游戏。这个流传颇广的说法,也得到了不少人的认可。

  时至今日,刘廷桂留下的“虫二”石刻,已经成了泰山72景之一,很多慕名而来的游客,都会专门去观赏一番。

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表日本服务器网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与日本服务器网联系。

[日本服务器网图文来源于网络,如有侵权,请联系删除]